DEDeutsch
Anleitung · Excel zu PDF

Wie wandle ich eine Excel-Tabelle online in ein PDF um?

Laden Sie die Excel-Datei (XLSX, XLS, ODS oder CSV) auf Sealique hoch: Jedes Tabellenblatt wird mit Gitternetzlinien, angepassten Spalten und wiederholter Kopfzeile als PDF gedruckt, bereit für eine digitale Signatur.

Zuletzt geprüft am 13 Oktober 2026 · Sealique

Budgets, Rechnungen, Anwesenheitslisten und Berichte entstehen oft in Tabellenkalkulationen, werden aber als PDF weitergegeben. Das Werkzeug gibt jedes Blatt auf dem Server mit den eigenen Druckeinstellungen der Arbeitsmappe als PDF aus und legt das PDF in Ihrer Bibliothek ab, wo es nummeriert, zusammengefügt oder signiert werden kann.

Jetzt Excel in PDF umwandeln Konto erstellen Signiertes Dokument prüfen

Das Wichtigste in Kürze

  • „Excel zu PDF“ auf Sealique akzeptiert XLSX-, XLS-, ODS- und CSV-Dateien und ist im Konto enthalten, ohne Kreditkarte und ohne Wasserzeichen.
  • Every sheet of the workbook is printed with its rows, columns and borders readable: gridlines are printed when the cells have no borders, the columns are fitted to one page wide, wide sheets turn landscape and the header row is repeated on every page.
  • Die Umwandlung läuft auf den Servern von Sealique mit LibreOffice; das PDF landet in Ihrer privaten Bibliothek.
  • Dateien bis 50 MB werden akzeptiert; große Arbeitsmappen werden im Hintergrund umgewandelt.
  • Ein umgewandeltes Budget, eine Rechnung oder ein Bericht kann mit einer digitalen PAdES-Signatur signiert und online geprüft werden.

Wie wird eine Tabelle als PDF gedruckt?

Vor dem Drucken gibt Sealique jedem sichtbaren Tabellenblatt ein Drucklayout: Gitternetzlinien, wenn die Zellen keine Rahmen haben, Spalten auf eine Seitenbreite angepasst, Querformat für Blätter mit mehr als etwa acht Spalten, die erste Zeile auf jeder Seite wiederholt, wenn sie wie eine Kopfzeile aussieht, schmale Ränder und Spaltenbreiten aus dem Inhalt, wo keine festgelegt waren. Vorhandene Rahmen, Füllungen und Schriften bleiben genau so, wie sie sind. LibreOffice Calc öffnet die Arbeitsmappe anschließend in einer Sitzung ohne Oberfläche und druckt jedes sichtbare Tabellenblatt; Formeln werden mit ihren aktuellen Werten gedruckt.

Ein in der Datei gespeicherter Druckbereich, eine gespeicherte Ausrichtung oder Skalierung wird berücksichtigt; entfernen Sie das Häkchen bei der Anpassungsoption, um die eigene Skalierung der Arbeitsmappe beizubehalten.

Was kann ich danach mit dem PDF tun?

Das PDF ist ein normales Dokument in Ihrer Bibliothek: Fügen Sie Seitenzahlen hinzu, führen Sie es mit anderen PDFs zusammen, schützen Sie es mit einem Passwort oder senden Sie es zur digitalen PAdES-Signatur, die jeder online per Prüf-ID oder QR-Code prüfen kann.

Excel zu PDF, Schritt für Schritt

  1. Excel zu PDF öffnen

    Melden Sie sich an, öffnen Sie die PDF-Werkzeuge und wählen Sie „Excel zu PDF“.

  2. Arbeitsmappe wählen

    Eine XLSX-, XLS-, ODS- oder CSV-Datei mit bis zu 50 MB ablegen oder zum Durchsuchen tippen.

  3. Umwandeln

    Tippen Sie auf „Umwandeln“. Die Tabellenblätter werden auf dem Server gedruckt; die Seite zeigt das PDF, sobald es fertig ist.

  4. Das PDF verwenden

    Laden Sie es herunter, fügen Sie Seitenzahlen hinzu, führen Sie es mit einem Anschreiben zusammen oder senden Sie es zur Signatur.

Excel zu PDF ist in einem Sealique-Konto enthalten; die Verarbeitung läuft in Ihrem Browser und auf unseren Servern, nichts wird an Dritte weitergegeben.

Was Excel zu PDF umfasst

  • XLSX, XLS, ODS und CSV als Eingabe
  • Gitternetzlinien, an Breite angepasst, Kopfzeile wiederholt
  • Auf dem Server mit LibreOffice umgewandelt
  • PDF in Ihrer privaten Bibliothek gespeichert
  • Bereit zum Zusammenfügen, Schützen oder Signieren
  • Funktioniert vom Handy oder Computer

Häufige Fragen

Werden breite Tabellenblätter auf mehrere Seiten aufgeteilt?

Nein. Die Spalten werden standardmäßig auf eine Seitenbreite angepasst, breite Tabellenblätter werden im Querformat gedruckt und die Kopfzeile wiederholt sich auf jeder Seite; ein gespeicherter Druckbereich wird berücksichtigt.

Entfernen Sie das Häkchen bei "Spalten an die Seitenbreite anpassen", um die eigene Skalierung der Arbeitsmappe beizubehalten; sehr breite Tabellen werden dann in der üblichen Druckreihenfolge auf den nächsten Seiten fortgesetzt.

Sind alle Tabellenblätter enthalten?

Ja. Jedes sichtbare Tabellenblatt wird der Reihe nach gedruckt; ausgeblendete Blätter werden weggelassen.

Funktioniert auch eine CSV-Datei?

Ja. Eine CSV wird zu einem einzelnen Tabellenblatt mit fett gesetzter, schattierter Kopfzeile, dünnen Rahmenlinien an jeder Zelle, typisierten Zahlen und Spaltenbreiten, die sich aus dem Inhalt ergeben.

Kostet das Werkzeug etwas?

Nein. Es ist im Sealique-Konto enthalten: ohne Kreditkarte, ohne Wasserzeichen, ohne Tageslimit.

Die Anmeldung ist nötig, weil das PDF in Ihrer privaten Bibliothek gespeichert wird.

Warum meldet die Seite, dass eine Serverkomponente fehlt?

Die Umwandlung benötigt LibreOffice auf dem Server; ist es nicht installiert, zeigt die Seite das an, und der Administrator kann es nachinstallieren.