# Sealique

> Sealique ist eine Online-Plattform, um PDFs mit prüfbaren digitalen PAdES-Signaturen zu signieren, signierte Dokumente per QR-Code oder Prüf-ID zu prüfen, PDFs im Browser zu bearbeiten, zu teilen, zusammenzuführen und umzuwandeln sowie QR-Code-Anwesenheit mit gemeinsamen Besprechungsprotokollen zu erfassen. Entwickelt in Kigali, Ruanda, für Ostafrika; verfügbar in English (en), Français (fr), Deutsch (de), Kinyarwanda (rw), Kiswahili (sw); nichts zu installieren.

## Produkte

- E-Signaturen: Unterschreiben Sie ein PDF selbst (Schnellsignatur) oder laden Sie Unterzeichner per E-Mail ein, nacheinander oder parallel; jedes versiegelte PDF trägt ein Zertifizierungssiegel der Plattform, eine PAdES-Signatur pro Unterzeichner, eine Prüf-ID und einen QR-Code. https://sealique.com/de/guides/sign-pdf
- Prüfung: öffentliche Seite, kein Konto; scannen Sie den QR-Code, geben Sie die Prüf-ID ein oder laden Sie das PDF hoch, um zu sehen, wer wann unterschrieben hat und ob die Datei verändert wurde. https://sealique.com/de/verify-signature
- PDF-Tools: bearbeiten, teilen, zusammenfügen, PDF in Bild, Bild in PDF, Hintergrund entfernen, Bild bearbeiten; keine Aufgabenbegrenzung, kein Wasserzeichen; Bildwerkzeuge laufen im Browser. https://sealique.com/tools/remove-background
- Werkzeugkategorien: in PDF umwandeln (Word, PowerPoint, Excel, HTML, Bilder), aus PDF umwandeln (Word, PowerPoint, Excel, Bilder, PDF/A), Seiten organisieren (drehen, zuschneiden, teilen, zusammenführen), bearbeiten und kommentieren (bearbeiten, Seitenzahlen, Wasserzeichen, Formulare ausfüllen), signieren und schützen (signieren, prüfen, schützen, entsperren, schwärzen), optimieren und reparieren (komprimieren, reparieren, OCR, vergleichen), Bilder (Hintergrund entfernen, Bild bearbeiten). https://sealique.com/de/#tools
- QR-Anwesenheit: ein QR-Code pro Veranstaltung, tägliche Öffnungszeiten, gezeichnete Unterschriften, CSV-Export und eine PAdES-versiegelte Anwesenheitsliste. https://sealique.com/de/guides/attendance
- Sitzungsprotokolle: gemeinsamer Editor mit Erwähnungen und Versionen; das endgültige Protokoll geht zur Unterschrift und wird zu einem prüfbaren Nachweis. https://sealique.com/de/guides/minutes-to-signatures
- Unterschriftsanfragen: Senden Sie ein PDF an mehrere Unterzeichner mit Feldern für Unterschrift, Initialen, Datum, Text und Kontrollkästchen, gleichzeitig oder nacheinander, mit Erinnerungen, optionalem Einmalcode per E-Mail, Nachverfolgung und separatem Zertifikat. https://sealique.com/de/guides/request-signatures
- Unterschrift erstellen: Zeichnen, tippen oder ein Foto einer Unterschrift hochladen (Hintergrund wird im Browser entfernt), mehrere aufbewahren, eine Standardunterschrift festlegen. https://sealique.com/de/guides/create-signature
- Dokumentbibliothek: jedes hochgeladene, bearbeitete und versiegelte PDF mit Ordnern und Unterordnern, Ablage per Drag-and-drop, Versionen und widerrufbarer Nur-Lese-Freigabe per E-Mail. https://sealique.com/de/guides/document-library
- Veranstaltungsseiten: eine öffentliche Zusagenseite pro Ereignis (Ich komme / Vielleicht / Kann nicht, Vorfreude, Nachrichten, bis zu 12 Fragen, bis zu 10 Fotos, Unterstützungsmöglichkeiten), die Tafel „Demnächst“ und der QR-Check-in am Tag selbst im Vergleich mit den Zusagen. https://sealique.com/de/guides/event-page
- Wiederkehrende Besprechungen: täglich, wöchentlich, alle zwei Wochen, monatlich nach Datum oder bestimmtem Wochentag, eigene Intervalle; jeder Termin ist ein Ereignis mit eigenem QR-Register, Protokoll und Berichten; .ics-Export und ein Kalender. https://sealique.com/de/guides/recurring-meetings
- Datentabellen: CSV und Excel bis 2 GB werden zu Datenbanktabellen mit typisierten Feldern, Rollen, Änderungsverlauf mit Stempeln und Zurücksetzen, Bereinigungsregeln, schreibgeschützten Qualitätsskripten, Beziehungen zwischen Tabellen und einer Lese-/Schreib-API. https://sealique.com/de/guides/data-tables
- Formulare zur Datenerfassung: aus den Feldern einer Tabelle gebaut, mit zwölf Widgets, abhängigen Auswahllisten, Regeln, zugewiesenem, Link- oder öffentlichem Zugang und einem QR-Code; jeder Eintrag wird zu einer Zeile. https://sealique.com/de/guides/data-collection-forms
- Dashboards: KPI-Karten, Diagramme, Pivots, Zusammenfassungstabellen und Text auf einem Drag-and-drop-Raster, Reiter, Filter, ein öffentlicher Link und Export als PDF oder PowerPoint. https://sealique.com/de/guides/data-dashboards
- Organisationen: Kolleginnen und Kollegen unter einem Namen und Logo mit den Rollen Eigentümer, Admin und Mitglied; Ereignisse und Berichte werden mit der Organisation geteilt, die Veranstaltungsseiten ausrichten kann. https://sealique.com/de/guides/teams
- API: REST-API unter /api/v1 mit OpenAPI-Beschreibung, HMAC-signierten Webhooks und öffentlichen Prüf-Endpunkten. https://sealique.com/integrations/docs
- Alle Funktionen auf einer Seite: https://sealique.com/de/features

## Preise und Sprachen

- Heute: unbegrenzt viele Dokumente, keine Karte, keine ablaufende Testphase; Unterzeichner brauchen nie ein Konto; API-Schlüssel sind in jedem Konto enthalten.
- Sprachen: English (en), Français (fr), Deutsch (de), Kinyarwanda (rw), Kiswahili (sw). Englisch wird unter der einfachen URL ausgeliefert; die anderen Sprachen liegen unter /fr/, /de/, /rw/ und /sw/, z. B. https://sealique.com/fr/guides/sign-pdf; diese Datei gibt es ebenfalls je Sprache (https://sealique.com/fr/llms.txt, https://sealique.com/de/llms.txt, https://sealique.com/rw/llms.txt, https://sealique.com/sw/llms.txt).
- Ideal für: Ihre eigenen täglichen Unterlagen (ein Mietvertrag, ein Lebenslauf, ein Scan, ein Schulformular) genauso wie für NGOs, Behörden, Unternehmen, Schulen und Veranstalter.

## Rechtliche Zusammenfassung

- Ruanda: Das Gesetz N° 24/2016 vom 18.06.2016 über IKT erkennt elektronische Signaturen mit einer einfachen und einer sicheren Stufe an. https://sealique.com/de/guides/electronic-signature-rwanda
- Kenia: KICA Cap 411A definiert die fortgeschrittene elektronische Signatur; der Business Laws (Amendment) Act 2020 erlaubt den elektronischen Abschluss von Verträgen und Grundstücksverträgen. https://sealique.com/de/guides/e-signature-kenya
- Uganda: Electronic Signatures Act 2011 (No. 7) und Electronic Transactions Act 2011 (No. 8). https://sealique.com/de/guides/e-signature-uganda
- Tansania: Electronic Transactions Act 2015 (No. 13), Abschnitte 6 und 7 zu sicheren elektronischen Signaturen. https://sealique.com/de/guides/e-signature-tanzania
- PAdES (ETSI EN 319 142) ist das PDF-Profil für digitale Signaturen; Sealique-Signaturen werden unter einer eigenen Root-CA ausgestellt und sind keine qualifizierten Signaturen nach EU-Recht. https://sealique.com/de/guides/pades-explained

## Prüf-Endpunkt

- Web: https://sealique.com/de/verify-signature nimmt eine Prüf-ID (?code=VF-XXXXXX-XXXXXX) oder ein hochgeladenes PDF entgegen und liefert Unterzeichner, Versiegelungszeitpunkt und Integrität (echt, nach der Versiegelung verändert, manipuliert, abgeflachte Kopie, unbekannt).
- API: GET /api/v1/verify/{verification_id} und POST /api/v1/verify (Upload) sind öffentlich, 20 Anfragen pro Minute und IP; das versiegelte PDF und das Zertifikat können nur die Inhaber des Dokuments herunterladen.

## Anleitungen

- [PDF online mit PAdES-Signatur signieren](https://sealique.com/de/guides/sign-pdf): Laden Sie das PDF hoch, platzieren Sie Ihre Unterschrift und drücken Sie „Signieren & versiegeln“: Das Werkzeug bringt eine digitale PAdES-Signatur mit Prüf-ID und manipulationssicherem QR-Code an. Verträge, Vereinbarungen, Memoranden, Genehmigungsschreiben: Jedes PDF lässt sich vom Handy oder Computer signieren, von Ihnen allein oder von mehreren Personen nacheinander. Nichts muss gedruckt werden, und die signierte Datei beweist selbst, dass sie nie verändert wurde. (geprüft 2026-10-11)
- [Signiertes PDF online per QR-Code oder ID prüfen](https://sealique.com/de/guides/verify-signed-pdf): Scannen Sie den manipulationssicheren QR-Code im Signaturblock oder geben Sie die Prüf-ID ein, um zu sehen, wer signiert hat und ob die digitale PAdES-Signatur unversehrt ist. Jedes mit Sealique versiegelte PDF trägt in jedem Signaturblock eine Prüf-ID und, wenn der Block groß genug ist, einen QR-Code. Wer die Datei erhält, auf Papier oder als Download, kann sie auf der öffentlichen Prüfseite ohne Konto prüfen. Die Prüfung bestätigt, dass die zu dieser ID aufbewahrte versiegelte Kopie unversehrt ist, validiert jede digitale PAdES-Signatur und zeigt die versiegelte Kopie, damit Sie sie mit Ihrer vergleichen können. (geprüft 2026-10-11)
- [PDF auf dem Handy signieren, ohne App](https://sealique.com/de/guides/sign-pdf-on-phone): Öffnen Sie Sealique im Browser des Handys, wählen Sie „Schnellsignatur“, zeichnen Sie Ihre Unterschrift mit dem Finger und tippen Sie auf „Signieren & versiegeln“: Das versiegelte PDF trägt eine PAdES-Signatur und einen QR-Code. Die meisten Unterschriften in Ostafrika werden auf dem Handy geleistet, oft über eine langsame Verbindung und oft auf einer Datei, die per WhatsApp kam. Die Schnellsignatur ist genau dafür gebaut: Das PDF wird im Browser angezeigt, die Unterschrift wird mit dem Finger gezeichnet, und die versiegelte Datei kommt in Sekunden zurück. Nichts wird installiert, und die App lässt sich über das Browsermenü zum Startbildschirm hinzufügen. (geprüft 2026-10-11)
- [PDF online bearbeiten: Text, Tabellen und Seiten](https://sealique.com/de/guides/edit-pdf): Laden Sie das PDF in den Sealique-Editor, schreiben Sie Text um, fügen Sie Tabellen hinzu oder decken Sie Inhalte im Browser ab und speichern Sie dann: Das Original bleibt erhalten und die Kopie ist bereit zum Signieren. Formulare ausfüllen, ein falsches Datum im Vertrag, ein Absatz zum Umschreiben, eine Telefonnummer zum Abdecken: Mit dem Editor korrigieren Sie ein PDF, bevor es zur Unterschrift geht. Die Datei wird in Ihre private Bibliothek hochgeladen, die Seiten werden im Browser bearbeitet und das gespeicherte PDF wird auf den Servern von Sealique erstellt. Das Original bleibt erhalten und die bearbeitete Kopie wird daneben abgelegt, bereit zum Versand zur Unterschrift. (geprüft 2026-10-11)
- [PDF online teilen: Seiten extrahieren, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/split-pdf): Öffnen Sie das PDF, sehen Sie sich die Seiten im Browser an, wählen Sie ein Dokument pro Seite oder tippen Sie die zusammengehörigen Seiten an, und jeder Teil wird zu einem eigenen Dokument. Ein gescanntes Bündel, ein Bericht mit Anhängen, ein Vertrag mit mehreren Anlagen: Jedes unsignierte PDF mit zwei oder mehr Seiten lässt sich vom Handy oder Computer in kleinere Dokumente zerlegen. Die Seiten erscheinen als Miniaturansichten, sodass Sie anhand der Vorschau entscheiden, statt Seitenzahlen zu raten, und die Originaldatei bleibt unverändert. (geprüft 2026-10-11)
- [PDF-Dateien online zusammenführen, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/merge-pdf): Legen Sie die PDFs ab, ziehen Sie sie in die gewünschte Reihenfolge und drücken Sie „Zu einem PDF zusammenführen“: Die Seiten werden im Browser als Vorschau angezeigt, und die zusammengeführte Datei ist bereit für eine digitale PAdES-Signatur. Vorstandsunterlagen, Ausschreibungsmappen, Anlagen, die zum Hauptvertrag gehören: Wann immer mehrere unsignierte PDFs als eines unterwegs sein müssen, können Sie sie vom Handy oder vom Computer aus zusammenführen. Jede Seite wird vor dem Zusammenführen in der Vorschau angezeigt, und die Originale werden nie verändert. (geprüft 2026-10-11)
- [PDF zu Bild: PDF zu JPG oder PNG in Ihrem Browser](https://sealique.com/de/guides/pdf-to-image): Öffnen Sie „PDF zu Bild“ in Sealique, wählen Sie die Seiten und PNG, JPG oder WebP: Die Seiten werden im Browser gerendert, das PDF verlässt Ihr Gerät also nie. Eine Folie, ein Zertifikat, eine signierte Seite oder ein Formular lässt sich oft leichter als Bild weitergeben als in Form eines PDFs, im Chat, auf einer Website oder in einer Präsentation. Das Werkzeug verwandelt die gewählten Seiten in ein einziges PNG-, JPG- oder WebP-Bild, und die Verarbeitung findet im Browser statt: Das PDF verlässt Ihr Gerät nie, und nur das fertige Bild wird hochgeladen, wenn Sie es in Ihrer Bibliothek behalten möchten. (geprüft 2026-10-11)
- [Bild zu PDF: JPG, PNG oder Scan zu PDF, ohne Registrierung](https://sealique.com/de/guides/image-to-pdf): Legen Sie PNG-, JPG- oder WebP-Bilder ab, ordnen Sie sie im Browser, wählen Sie eine Seitengröße und laden Sie ein PDF herunter oder speichern Sie es: Hohe Screenshots können automatisch in Seiten zerlegt werden. Mit dem Handy fotografierte Belege, gescannte Seiten, Chat-Screenshots oder eine als Bilder exportierte Präsentation werden zu einem einzigen PDF, das sich leicht versenden, signieren oder ablegen lässt. Das Werkzeug ist öffentlich, niemand braucht ein Konto, und das Ergebnis wird nur für angemeldete Benutzer aufbewahrt, die „In meinen Dokumenten speichern“ angehakt lassen. (geprüft 2026-10-11)
- [Bildhintergrund online entfernen, ohne Registrierung](https://sealique.com/de/guides/remove-background): Ziehen Sie das Bild in Sealique: Die Verarbeitung im Browser erkennt die Hintergrundfarbe, macht sie mit weichen Kanten transparent und beschneidet das Bild; nichts wird hochgeladen. Ein Logo auf weißem Quadrat, ein auf Papier fotografierter Stempel oder eine aus einem Brief gescannte Unterschrift wirken auf einem Dokument fehl am Platz. Dieses Werkzeug macht den flachen Hintergrund transparent, sodass das Bild sauber auf jeder Seite sitzt. Es funktioniert für alle, ohne Konto, und das Bild verlässt nie Ihr Gerät. (geprüft 2026-10-11)
- [Bildeditor online: zuschneiden, Text, abdecken](https://sealique.com/de/guides/edit-image): Öffnen Sie den Bildeditor in Ihrem Browser: Text hinzufügen oder ersetzen, Details abdecken, Pfeile zeichnen, zuschneiden und drehen; nichts wird hochgeladen, das Bild bleibt auf Ihrem Gerät. Screenshots mit einer Telefonnummer, die verborgen werden soll, ein gescanntes Formular, das ein Datum braucht, ein Foto, das einen Pfeil und eine Beschriftung braucht: Der Bildeditor erledigt die alltäglichen Aufgaben im Browser. Er benötigt kein Konto, und weil das Bild auf Ihrem Gerät verarbeitet wird, verlässt nichts Ihren Computer oder Ihr Handy, es sei denn, Sie speichern das Ergebnis in Ihrer Bibliothek. (geprüft 2026-10-11)
- [Word zu PDF online: DOCX zu PDF, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/word-to-pdf): Laden Sie die DOCX-, DOC-, ODT- oder RTF-Datei bei Sealique hoch: Sie wird auf dem Server in PDF umgewandelt, das Layout bleibt erhalten – bereit für eine digitale Signatur. Ein in Word entworfener Vertrag, ein in LibreOffice geschriebenes Memo, ein alter .doc-Anhang: Bevor eine solche Datei signiert oder geteilt werden kann, muss sie ein PDF sein, das auf jedem Gerät gleich aussieht. Das Werkzeug wandelt die Datei auf dem Server um und speichert das PDF in Ihrer Bibliothek, sodass der nächste Schritt (signieren, senden, mit Anhängen zusammenführen) ohne erneuten Upload erfolgt. (geprüft 2026-10-12)
- [PowerPoint zu PDF online, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/powerpoint-to-pdf): Laden Sie die PPTX-, PPT- oder ODP-Datei auf Sealique hoch: Jede Folie wird auf dem Server zu einer PDF-Seite, und das PDF ist bereit, mit einer digitalen Signatur signiert zu werden. Vorstandsunterlagen, eine Schulungspräsentation, ein Angebot: Ein PDF der Folien öffnet sich auf jedem Handy, kann nicht versehentlich bearbeitet werden und kann eine prüfbare Signatur tragen. Das Werkzeug wandelt die Präsentation auf dem Server um und behält das PDF für den nächsten Schritt in Ihrer Bibliothek. (geprüft 2026-10-12)
- [Excel zu PDF online: XLSX in PDF ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/excel-to-pdf): Laden Sie die Excel-Datei (XLSX, XLS, ODS oder CSV) auf Sealique hoch: Jedes Tabellenblatt wird mit Gitternetzlinien, angepassten Spalten und wiederholter Kopfzeile als PDF gedruckt, bereit für eine digitale Signatur. Budgets, Rechnungen, Anwesenheitslisten und Berichte entstehen oft in Tabellenkalkulationen, werden aber als PDF weitergegeben. Das Werkzeug gibt jedes Blatt auf dem Server mit den eigenen Druckeinstellungen der Arbeitsmappe als PDF aus und legt das PDF in Ihrer Bibliothek ab, wo es nummeriert, zusammengefügt oder signiert werden kann. (geprüft 2026-10-13)
- [HTML zu PDF online: Webseite als PDF, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/html-to-pdf): Geben Sie eine öffentliche Webadresse ein, fügen Sie HTML ein oder laden Sie eine HTML-Datei hoch: Sealique wandelt sie auf dem Server in ein PDF um, das in Ihrer Bibliothek für eine digitale Signatur bereitliegt. Nutzungsbedingungen, eine Online-Rechnung, ein veröffentlichter Artikel, ein selbst in HTML gebautes Formular: Ein PDF bewahrt eine datierte Kopie, die abgelegt, mit anderen Dokumenten zusammengeführt oder mit einer prüfbaren Signatur versiegelt werden kann. Das Werkzeug ruft das HTML ab oder nimmt es entgegen und rendert es auf dem Server. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF zu Word online: bearbeitbares DOCX, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/pdf-to-word): Laden Sie das PDF auf Sealique hoch: Die Seiten werden auf dem Server als bearbeitbares DOCX mit fließenden Absätzen, Überschriften, echten Tabellen und Bildern neu aufgebaut; laden Sie es dann in Ihrem Browser herunter. Ein Vertrag, der eine neue Klausel braucht, ein Bericht zur Wiederverwendung, ein Formular, das jemand als PDF geschickt hat: Das Werkzeug macht daraus wieder eine Word-Datei, die Sie bearbeiten können. Da ein PDF positionierten Text statt Absätzen speichert, ist das Ergebnis bei Dokumenten aus einer Textverarbeitung originalgetreu und bei gestalteten Layouts gröber. (geprüft 2026-10-13)
- [PDF zu PowerPoint online: PDF in PPTX](https://sealique.com/de/guides/pdf-to-powerpoint): Laden Sie das PDF auf Sealique hoch: Jede Seite wird zu einer bearbeitbaren Folie mit Textfeldern, nativen Tabellen und Bildern an ihrem Platz, auf dem Server erstellt und aus Ihrem Browser heruntergeladen. Jemand hat die Folien als PDF geschickt, und die Präsentation muss für das nächste Meeting aktualisiert werden. Das Werkzeug baut eine PPTX-Datei neu auf – mit einer Folie pro Seite, Text in bearbeitbaren Textfeldern und Bildern an ihrer ursprünglichen Stelle –, sodass Sie bearbeiten statt neu abzutippen. (geprüft 2026-10-13)
- [PDF zu Excel online: Tabellen als XLSX extrahieren](https://sealique.com/de/guides/pdf-to-excel): Laden Sie das PDF auf Sealique hoch: Die Tabellen jeder Seite werden zu einer XLSX-Arbeitsmappe, ein Tabellenblatt pro Tabelle, Zahlen und Farben bleiben erhalten, heruntergeladen aus Ihrem Browser. Preislisten, Kontoauszüge, Anwesenheitslisten und Berichte kommen als PDF an und müssen summiert, gefiltert oder importiert werden. Das Werkzeug erkennt die Tabellen auf jeder Seite und liefert Ihnen eine Arbeitsmappe, die Sie in Excel, LibreOffice oder Google Sheets öffnen können. (geprüft 2026-10-13)
- [PDF-zu-PDF/A-Konverter online, ohne Installation](https://sealique.com/de/guides/pdf-to-pdfa): Laden Sie das PDF bei Sealique hoch: Es wird auf dem Server mit Ghostscript als PDF/A-2b neu geschrieben, die Schriften werden eingebettet, und die Archivkopie landet in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Unterlagen, die sich auch in zwanzig Jahren noch öffnen lassen müssen (Verträge, Protokolle, Bescheinigungen, Einreichungen), gehören in PDF/A, das Archivprofil, das jede Schrift einbettet und alles verbietet, was von externen Ressourcen abhängt. Das Werkzeug erstellt diese Kopie auf dem Server und bewahrt das Original daneben auf. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF-Arbeitsbereich: alle Seitenwerkzeuge, eine Vorschau](https://sealique.com/de/guides/pdf-workspace): Öffnen Sie den PDF-Arbeitsbereich in Sealique: Jedes Seitenwerkzeug arbeitet in Ihrem Browser am selben Dokument, Sie sehen das Ergebnis in der Vorschau und speichern einmal; nichts wird zweimal hochgeladen. Werkzeuge nacheinander auszuführen bedeutete bisher, nach jedem Schritt eine Kopie zu speichern. Der Arbeitsbereich hält das Dokument offen, während Sie es drehen, zuschneiden, neu anordnen, Seiten aus anderen PDFs hinzufügen, nummerieren, mit einem Wasserzeichen versehen, schwärzen, komprimieren oder schützen; er zeigt das Ergebnis, bevor etwas geschrieben wird, und speichert einmal. (geprüft 2026-10-13)
- [PDF-Seiten online drehen und Ergebnis speichern](https://sealique.com/de/guides/rotate-pdf): Öffnen Sie das PDF in Sealique, wählen Sie 90, 180 oder 270 Grad für alle Seiten oder einen Seitenbereich; die gedrehte Kopie landet in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Ein seitlich eingescanntes Dokument, eine Querformat-Tabelle in einem Hochformat-Bericht, eine Seite auf dem Kopf: Das Drehen in einem Viewer ändert nur die Anzeige, während dieses Werkzeug die Drehung in das PDF schreibt, sodass sie überall erhalten bleibt, wohin die Datei auch geht. (geprüft 2026-10-12)
- [Seitenzahlen online ins PDF einfügen, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/add-page-numbers): Öffnen Sie das PDF in Sealique, wählen Sie Position, Format, Startnummer und Schriftgröße; eine nummerierte Kopie landet in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Zusammengeführte Anhänge, ein Protokoll mit Deckblatt, ein gescanntes Bündel für eine Ausschreibung: Seitenzahlen machen ein Dokument zitierfähig und zeigen, wenn eine Seite fehlt. Das Werkzeug zeichnet sie auf dem Server an der Position und im Format, die Sie wählen. (geprüft 2026-10-12)
- [Wasserzeichen online in ein PDF einfügen](https://sealique.com/de/guides/add-watermark): Öffnen Sie das PDF in Sealique, geben Sie den Wasserzeichentext ein oder wählen Sie ein Bild, entscheiden Sie sich für zentriert oder gekachelt; die Kopie mit Wasserzeichen landet in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Ein Entwurf, der nicht mit der Endfassung verwechselt werden darf, ein vertraulicher Bericht zur Durchsicht, ein Angebot mit Ihrem Logo auf jeder Seite: Ein Wasserzeichen sagt es auf jeder Seite, ohne den Inhalt zu verändern. Das Werkzeug zeichnet es auf dem Server, zentriert oder gekachelt, mit der Transparenz, die Sie wählen. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF-Seiten online zuschneiden, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/crop-pdf): Öffnen Sie das PDF in Sealique, zeichnen Sie im Browser den Bereich, der bleiben soll, oder geben Sie die Ränder ein; die zugeschnittene Kopie landet in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Breite Scannerränder, ein Briefkopf, den Sie nicht brauchen, eine Abbildung, die aus einem Bericht herausgelöst werden soll, eine Seite, die sich bequem auf dem Handy lesen lässt: Beim Zuschneiden bleibt nur der Teil der Seite erhalten, der zählt. Zeichnen Sie den Bereich in der Vorschau oder geben Sie die Ränder ein, und das Werkzeug beschneidet jede ausgewählte Seite auf dieselbe Weise. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF-Formulare online ausfüllen und abflachen](https://sealique.com/de/guides/fill-pdf-forms): Öffnen Sie das PDF-Formular in Sealique: Seine Felder werden in Ihrem Browser aufgelistet; füllen Sie sie aus und speichern Sie dann eine Kopie, die bearbeitbar bleibt oder abgeflacht wird – bereit für eine digitale Signatur. Antragsformulare, Erklärungen, Anmeldebögen: Hat das PDF echte Formularfelder, ist das Ausfüllen in einer Liste schneller und sauberer, als Textfelder über die Seite zu legen. Das Werkzeug listet jedes Feld mit seiner Beschriftung auf, füllt die Felder auf dem Server aus und lässt Sie entscheiden, ob der nächste Leser noch Änderungen vornehmen darf. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF online mit Passwort schützen, AES-256](https://sealique.com/de/guides/protect-pdf): Laden Sie das PDF auf Sealique hoch, legen Sie ein Öffnungspasswort oder ein Berechtigungspasswort fest, haken Sie an, was Leser tun dürfen, und laden Sie die AES-256-verschlüsselte Kopie aus Ihrem Browser herunter. Eine per E-Mail verschickte Gehaltsabrechnung, ein Bericht für einen geschlossenen Kreis, eine Preisliste, die nicht in die Tabelle eines Wettbewerbers kopiert werden darf: Der Passwortschutz hält ein PDF für alle ohne Passwort verschlossen und begrenzt, was diejenigen, die es öffnen, damit tun können. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF entsperren: Passwort online entfernen](https://sealique.com/de/guides/unlock-pdf): Laden Sie das PDF und sein Passwort bei Sealique hoch: Die Verschlüsselung und die Einschränkungen werden auf dem Server entfernt, und die offene Kopie landet in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Ein Kontoauszug, der jedes Mal nach einem Passwort fragt, ein Formular, das sich nicht drucken lässt, ein Bericht, dessen Text sich nicht ins Protokoll kopieren lässt: Wenn Sie zum Inhalt berechtigt sind, entfernt das Werkzeug die Sperre, sodass sich die Datei wie jedes andere PDF verhält. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF online schwärzen: Text endgültig entfernen](https://sealique.com/de/guides/redact-pdf): Öffnen Sie das PDF in Sealique und ziehen Sie im Browser schwarze Kästen über die Wörter; die markierten Seiten werden auf dem Server gerastert, sodass der abgedeckte Text nicht mehr existiert. Ein Abdeckfeld im Editor verbirgt Text nur vor dem Auge und lässt ihn in der Datei, wo ihn jeder kopieren kann. Schwärzen ist etwas anderes: Die markierten Seiten werden als Bilder mit eingebrannten Kästen neu gerendert, sodass Namen, Kontonummern und Absätze endgültig verschwunden sind, bevor das Dokument geteilt oder veröffentlicht wird. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF online komprimieren: verkleinern, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/compress-pdf): Laden Sie das PDF bei Sealique hoch und wählen Sie eine Qualitätsstufe: Die Bilder werden auf dem Server neu komprimiert, und die kleinere Kopie landet in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Ein gescannter Vertrag mit 30 MB, ein fotolastiger Bericht, den ein Postfach abweist, ein Bündel für ein Portal mit Größenlimit: Die Komprimierung macht die Bilder leichter und die Dateistruktur kompakter, während der Text scharf und markierbar bleibt. (geprüft 2026-10-12)
- [Beschädigtes PDF online reparieren, ohne Wasserzeichen](https://sealique.com/de/guides/repair-pdf): Laden Sie das beschädigte PDF auf Sealique hoch: Seine Struktur wird auf dem Server neu aufgebaut, und die lesbaren Seiten werden zu einer sauberen Datei in Ihrer Bibliothek, bereit für eine digitale Signatur. Ein auf halbem Weg abgebrochener Download, ein verstümmelter E-Mail-Anhang, ein vom Scanner fehlerhaft gespeicherter Scan: Der Viewer meldet, die Datei sei beschädigt. Die meisten solcher Dateien enthalten ihre Seiten noch; das Werkzeug baut den Index neu auf, der auf sie verweist, und schreibt eine Datei, die jeder Viewer öffnen kann. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF-OCR online: Scans durchsuchbar machen](https://sealique.com/de/guides/ocr-pdf): Laden Sie den Scan bei Sealique hoch und wählen Sie Englisch, Französisch, Deutsch oder Swahili: Der erkannte Text wird als unsichtbare Ebene hinzugefügt, sodass das PDF in jedem Browser durchsuchbar ist. Ein gescannter Vertrag, ein fotografierter Brief, ein alter Bericht: Als Bild lässt er sich weder durchsuchen noch zitieren oder umwandeln. OCR liest die Zeichen und legt echten Text hinter das Bild, sodass die Suche funktioniert, PDF zu Word etwas zum Arbeiten hat und Screenreader die Seite vorlesen können. (geprüft 2026-10-12)
- [Zwei PDFs online vergleichen: Textvergleich](https://sealique.com/de/guides/compare-pdf): Laden Sie beide PDFs auf Sealique hoch: Der Text beider Dateien wird auf dem Server Seite für Seite verglichen, und die Unterschiede werden in Ihrem Browser nebeneinander angezeigt, hinzugefügte und entfernte Wörter hervorgehoben. Die Gegenseite hat Version 3 des Vertrags geschickt und sagt, nur die Daten hätten sich geändert. Bevor jemand signiert, zeigt der Vergleich Seite für Seite jede Zeile, die sich zwischen den beiden Dateien unterscheidet – so lässt sich die Behauptung in einer Minute prüfen, statt den Vertrag zweimal zu lesen. (geprüft 2026-10-12)
- [PDF zur Unterschrift an mehrere Unterzeichner senden](https://sealique.com/de/guides/request-signatures): Laden Sie das PDF in Sealique hoch, platzieren Sie ein Feld pro Unterzeichner, geben Sie deren E-Mails ein und senden Sie: Die Unterzeichner signieren über den Link, nacheinander oder gleichzeitig, dann versiegelt PAdES das PDF. Dies ist der Arbeitsbereich „Dokumente“ von Sealique: der Ort für Verträge, Vereinbarungen und Genehmigungsschreiben, die andere Personen unterschreiben müssen. Sie bereiten das Dokument einmal vor, senden es, und Sealique übernimmt die Einladungen, die Erinnerungen, die Reihenfolge, die Einwilligung und das abschließende PAdES-Siegel. Unterzeichner brauchen kein Konto und können von jedem Telefon aus unterschreiben. (geprüft 2026-10-13)
- [E-Signatur online erstellen: zeichnen oder eingeben](https://sealique.com/de/guides/create-signature): In Sealique zeichnen Sie eine Unterschrift auf dem Bildschirm, tippen sie in einem Handschrift-Stil oder laden ein im Browser bereinigtes Foto hoch und speichern sie dann zur Wiederverwendung. Eine gespeicherte Unterschrift ist das Bild, das in jeden Unterschriftsblock eingesetzt wird, den Sie in Sealique signieren, ob Sie Ihr eigenes PDF in einer Minute signieren, ein Ihnen zugesandtes Dokument signieren oder sich bei einer Besprechung einchecken. Sie können mehrere behalten (eine vollständige Unterschrift, Initialen, eine pro Rolle) und eine als Standard wählen. (geprüft 2026-10-13)
- [Dokumentbibliothek: Ordner, Freigabe, Versionen](https://sealique.com/de/guides/document-library): Die Sealique-Bibliothek bewahrt jedes hochgeladene, bearbeitete und mit PAdES versiegelte PDF an einem Ort auf, abgelegt in Ordnern und Unterordnern, per E-Mail zum Ansehen geteilt und jederzeit widerrufbar. Jedes PDF, das durch Sealique geht – zur Unterschrift hochgeladen, bearbeitet, geteilt, zusammengeführt oder versiegelt –, steht mit Status und Herkunft in Ihrer Bibliothek. Ordner und Unterordner halten Ordnung, ein Viewer öffnet jede Datei ohne Download, und die Freigabe zum Ansehen ersetzt den E-Mail-Anhang, der sich nie zurückholen lässt. (geprüft 2026-10-13)
- [QR-Code-Anwesenheit für Besprechungen und Schulungen](https://sealique.com/de/guides/qr-attendance): Erstellen Sie das Ereignis in Sealique, zeigen Sie das QR-Plakat, und die Teilnehmer melden sich über die Kamera ihres Handys an; der Anwesenheitsbericht wird mit einer digitalen PAdES-Signatur versiegelt. Besprechungen, Schulungen, Workshops und mehrtägige Konferenzen brauchen alle einen verlässlichen Nachweis, wer da war. Statt einer Teilnehmerliste auf Papier scannen die Teilnehmer einen QR-Code, geben ihre Angaben ein und unterschreiben auf dem Bildschirm. Der Organisator verfolgt die Liste und erhält am Ende einen versiegelten Bericht: Jeder kann das PDF auf der Prüfseite hochladen, um die PAdES-Signatur zu prüfen und zu bestätigen, dass die Datei nicht verändert wurde. Vor dem Ereignis können Eingeladene auf einer optionalen „Wer kommt“-Seite angeben, ob sie teilnehmen, und es kann auch auf der öffentlichen Tafel unter /happening/ gelistet werden. (geprüft 2026-10-11)
- [QR-Code-Anwesenheitsliste für Besprechungen](https://sealique.com/de/guides/attendance): Eine QR-Anwesenheitsliste ist ein einziger QR-Code, den Teilnehmende scannen, um sich vom Handy aus anzumelden und zu unterschreiben; Sealique exportiert die Liste als CSV und als PAdES-versiegeltes PDF. Dies ist die Produktseite für die Anwesenheit in Sealique. Ein Ereignis enthält die Anwesenheitsliste für eine Besprechung, eine mehrtägige Schulung, eine Konferenz oder eine Unterrichtsstunde: ein druckbares QR-Plakat, ein Anmeldeformular mit den Feldern Ihrer Wahl, Zeitfenster pro Tag, die Live-Liste, Exporte und ein versiegeltes PDF, das jeder prüfen kann. Organisatoren brauchen nur ein Konto, ohne Kreditkarte und ohne Testphase, und Teilnehmende installieren nie etwas. (geprüft 2026-10-11)
- [Besprechungsprotokolle, die direkt zur Unterschrift gehen](https://sealique.com/de/guides/meeting-minutes): Öffnen Sie das Protokoll des Ereignisses in Sealique, schreiben Sie es mit Mitautoren und senden Sie es dann zur Unterschrift: Die von Ihnen gewählten Teilnehmer signieren und Sie versiegeln das PDF mit einer digitalen PAdES-Signatur. Protokolle sind nur dann nützlich, wenn sie schnell geschrieben, von den Anwesenden bestätigt und in einer Form aufbewahrt werden, die sich später nicht unbemerkt ändern lässt. In Sealique gehört das Protokoll zum Ereignis, sodass Anwesenheitsliste, Entscheidungen und Aufgaben in einem Datensatz liegen. Das fertige PDF kann dann von den Teilnehmern signiert werden, die Sie wählen, etwa Vorsitz und Protokollführung, und wird mit einer digitalen PAdES-Signatur versiegelt. (geprüft 2026-10-11)
- [Vom Besprechungsprotokoll zum signierten Dokument, in einem Ablauf](https://sealique.com/de/guides/minutes-to-signatures): Anwesenheit per QR-Code erfassen, das Protokoll gemeinsam schreiben und das genehmigte Protokoll zur Unterschrift senden: Das signierte PDF trägt eine PAdES-Signatur und einen QR-Code, den jeder prüfen kann. Eine Besprechung erzeugt drei Aufzeichnungen, die meist an drei Orten liegen: die Anwesenheitsliste auf Papier, das Protokoll in einer Word-Datei und die Unterschriften auf einem Scan. Sealique hält sie in einem Ereignis zusammen: Teilnehmende checken per QR-Code ein, das Protokoll wird in einem gemeinsamen Editor mit Erwähnungen und Versionen geschrieben, und das fertige PDF wird von den Personen Ihrer Wahl signiert und versiegelt, sodass das Dokument noch Jahre später geprüft werden kann. (geprüft 2026-10-11)
- [Wiederkehrende Besprechungen mit QR-Anwesenheit planen](https://sealique.com/de/guides/recurring-meetings): Eine wiederkehrende Reihe in Sealique erzeugt pro Termin eine Veranstaltung, wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich, jede mit eigener QR-Code-Anwesenheitsliste, eigenem Protokoll und eigenen Berichten. Wöchentliche Mitarbeiterbesprechungen, monatliche Vorstandssitzungen, eine Schulung jeden Dienstag und Donnerstag: Eine wiederkehrende Reihe in Sealique beschreibt den Rhythmus einmal, und jeder Termin wird zu einem normalen Ereignis mit eigenem QR-Code, eigenen Teilnehmern, eigenem Protokoll und eigener versiegelter Anwesenheitsliste. Nichts wird von Hand kopiert, und vergangene Besprechungen ändern sich nie, wenn sich die Reihe ändert. (geprüft 2026-10-13)
- [Veranstaltungsseite mit RSVP und QR-Check-in](https://sealique.com/de/guides/event-page): Eine Veranstaltungsseite in Sealique ist ein öffentlicher Link, auf dem Gäste „Ich komme“, „Vielleicht“ oder „Kann nicht“ angeben, sehen, wer sonst noch kommt, und per QR-Code einchecken. Jede Veranstaltung in Sealique kann eine öffentliche Seite haben: ein Titelfoto oder eine Galerie, eine Überschrift, einen Countdown und eine Zusagekarte, auf der Gäste angeben, ob sie kommen und wie sehr sie sich freuen. Die Wand zeigt, wer kommt, mit den Nachrichten. Am Veranstaltungstag bietet dieselbe Seite einen QR-Check-in, sodass Sie die Zusagen mit den tatsächlich Erschienenen vergleichen können. (geprüft 2026-10-13)
- [Online-Datentabellen: Excel und CSV ohne Dateichaos](https://sealique.com/de/guides/data-tables): Laden Sie eine CSV- oder Excel-Datei mit bis zu 2 GB zu Sealique hoch: Die Zeilen werden zu einer Datenbanktabelle, die mit Rollen geteilt, im Browser bearbeitet und über eine API gelesen wird. Tabellenkalkulationen wandern per E-Mail, werden in v3-final umbenannt, und niemand weiß, welche Kopie die richtige ist. Eine Sealique-Datentabelle behält eine Kopie in einer Datenbank: Sie teilen sie mit Betrachtern, Beitragenden, Bearbeitern und Verwaltern, erfassen neue Zeilen über Formulare, bereinigen die Daten mit Regeln und Skripten, analysieren sie mit Diagrammen, Pivots und Dashboards und lesen sie aus anderen Systemen per API aus. (geprüft 2026-10-13)
- [Online-Formulare für die Datenerhebung](https://sealique.com/de/guides/data-collection-forms): Ein Sealique-Formular wird aus den Feldern einer Tabelle erstellt: Personen füllen es im Browser ihres Handys aus, jeder Eintrag wird zu einer Zeile, und ein Distrikt-Auswahlfeld hängt von der gewählten Provinz ab. Formulare leben in den Datentabellen von Sealique. Statt eines Formulars, das Ihnen Antworten zum Kopieren nach Excel per E-Mail schickt, schreibt das Formular direkt in eine Tabelle mit typisierten Feldern, Regeln und Verlauf. Datenerheber, Zähler, Mitglieder und die Öffentlichkeit können es alle im Handybrowser ausfüllen; nichts wird installiert. (geprüft 2026-10-13)
- [Dashboards aus Datentabellen, per Link geteilt](https://sealique.com/de/guides/data-dashboards): Erstellen Sie im Browser ein Dashboard aus einer oder mehreren Sealique-Datentabellen: KPI-Karten, Diagramme, Pivot-Tabellen und Zusammenfassungstabellen, geteilt per Link oder nach Rolle. Zahlen in einer Tabellenkalkulation werden in Folien kopiert, per E-Mail verschickt und sind am nächsten Tag veraltet. Ein Sealique-Dashboard sitzt direkt auf den Live-Datentabellen: Wählen Sie eine Tabelle, beschreiben Sie in einfachen Worten, was gezeigt werden soll („Summe von Betrag nach Provinz als Balkendiagramm“), platzieren Sie die Karten, wo Sie sie haben möchten, fügen Sie Filter hinzu, lesen Sie die automatische Interpretation und teilen Sie einen Link statt einer Datei. (geprüft 2026-10-13)
- [Organisationen und Teams: Rollen und Teilen](https://sealique.com/de/guides/teams): Eine Organisation in Sealique fasst Kolleginnen und Kollegen unter einem Namen und Logo mit den Rollen Eigentümer, Admin und Mitglied zusammen; Veranstaltungen, QR-Code-Anwesenheitslisten und Berichte werden mit einem Klick mit ihr geteilt. Ein Konto in Sealique ist persönlich; eine Organisation ist der Ort, an dem ein Ministerium, eine NGO, ein Unternehmen, eine Schule oder eine Genossenschaft ihre Leute zusammenhält. Mitglieder werden per E-Mail eingeladen, erhalten eine Rolle und finden die mit der Organisation geteilten Ereignisse und Berichte, ohne dass jemand Dateien weiterleiten muss. Veranstaltungsseiten können im Namen der Organisation ausgerichtet werden. (geprüft 2026-10-13)
- [Teilnehmerliste-Vorlage (PDF) mit QR-Option](https://sealique.com/de/guides/sign-in-sheet-template): Laden Sie unten die druckbare Anwesenheitsliste als PDF herunter, oder verzichten Sie auf Papier: Mit einem QR-Register von Sealique melden sich die Teilnehmenden per Handy an, und die unterschriebene Liste wird als PAdES-versiegeltes PDF exportiert. Eine Teilnehmerliste auf Papier ist immer noch das Schnellste, was man auf einen Tisch legen kann; hier ist eine saubere Vorlage: Name, Organisation, Telefon oder E-Mail, Ankunftszeit, Unterschrift, mit einer Kopfzeile für Titel der Besprechung, Datum und Ort. Die zweite Hälfte dieser Seite erklärt, was die Papierversion nicht kann und wie ein QR-Register dieselbe Liste erzeugt, bereits unterschrieben und versiegelt, ohne dass jemand Namen abtippen muss. (geprüft 2026-10-11)
- [Prüfbare Zertifikate mit QR-Code ausstellen](https://sealique.com/de/guides/verifiable-certificates): Unterschreiben Sie das Zertifikat-PDF in Sealique: Jeder Signaturblock trägt einen QR-Code und eine Prüf-ID, und Seitenmarkierungen lassen jeden einen Ausdruck online auf Manipulation prüfen. Schulen, Bildungsanbieter, Vereine und Behörden stellen Dokumente aus, denen andere vertrauen müssen: Teilnahmebescheinigungen, Diplome, Empfehlungsschreiben, Unbedenklichkeitsbescheinigungen, Lizenzen. Eine gefälschte Kopie ist mit jedem Editor schnell erstellt; ein versiegeltes PDF nicht, denn die Prüfseite vergleicht die Datei mit der beim Versiegeln hinterlegten Kopie und zeigt das Ergebnis jedem, der den Code scannt. (geprüft 2026-10-11)
- [Was ist PAdES? Digitale PDF-Signaturen erklärt](https://sealique.com/de/guides/pades-explained): PAdES (PDF Advanced Electronic Signatures, ETSI EN 319 142) ist der Standard für in ein PDF eingebettete digitale Signaturen: ein kryptografisches Siegel, das den Unterzeichner identifiziert und spätere Änderungen aufdeckt. Die Begriffe elektronische Signatur, digitale Signatur und PAdES werden oft gleichgesetzt. Es sind drei Ebenen: Eine elektronische Signatur ist jedes Zeichen einer Willenserklärung, eine digitale Signatur ist das kryptografische Verfahren, das beweist, wer unterschrieben hat und dass nichts verändert wurde, und PAdES ist die Art, wie dieses Verfahren in einem PDF gespeichert wird, damit jeder Reader und jede Prüfsoftware es versteht. Sealique versiegelt jedes signierte PDF mit PAdES-Signaturen. (geprüft 2026-10-11)
- [Elektronische Signatur in Ruanda: das Gesetz erklärt](https://sealique.com/de/guides/electronic-signature-rwanda): Ja. Das Gesetz N° 24/2016 vom 18.06.2016 über Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) erkennt elektronische Signaturen in Ruanda an, und eine digitale PAdES-Signatur mit Prüfprotokoll erfüllt dessen Anforderungen an eine sichere Signatur. Das Gesetz folgt dem UNCITRAL-Modellgesetz über elektronische Signaturen: Eine Signatur ist gültig, wenn sie mit dem Unterzeichner verknüpft ist, unter dessen Kontrolle steht und spätere Änderungen erkennbar macht. Diese Seite fasst die ruandischen Regeln in einfacher Sprache zusammen, listet die Dokumente auf, die weiterhin Papier erfordern, und erklärt, wie Sealique Nachweise erzeugt, die jede dieser Anforderungen erfüllen. Sie ist eine Zusammenfassung, keine Rechtsberatung. (geprüft 2026-10-11)
- [E-Signatur in Ostafrika: Ist sie rechtsgültig? Die Gesetze](https://sealique.com/de/guides/e-signature-law-east-africa): Ja. Kenia, Uganda, Tansania und Äthiopien erkennen elektronische Signaturen alle gesetzlich an, und jedes Land sieht eine höhere Stufe für Signaturen vor, die den Unterzeichner identifizieren und Änderungen erkennbar machen, was PAdES leistet. Alle vier Gesetze gehen auf das UNCITRAL-Modellgesetz über elektronische Signaturen (2001) zurück und teilen daher denselben Zuverlässigkeitstest: Die Signatur muss eindeutig dem Unterzeichner zugeordnet sein, ihn identifizieren, unter seiner alleinigen Kontrolle erstellt werden und so mit den Daten verknüpft sein, dass jede spätere Änderung erkennbar ist. Unten finden Sie das Gesetz jedes Landes mit seiner zentralen Vorschrift und den üblicherweise ausgenommenen Dokumenten. Dies ist eine Zusammenfassung, keine Rechtsberatung. (geprüft 2026-10-11)
- [E-Signatur in Kenia: PDFs online unterschreiben und prüfen](https://sealique.com/de/guides/e-signature-kenya): Unterschreiben Sie das PDF in Sealique von jedem Handy aus: Die versiegelte Datei trägt eine digitale PAdES-Signatur, die die Anforderungen des KICA an eine fortgeschrittene elektronische Signatur erfüllt, sowie einen QR-Code zur Prüfung. Kenia hat elektronische Signaturen im Kenya Information and Communications Act (Cap 411A) anerkannt und mit dem Business Laws (Amendment) Act 2020 Verträge, eintragungspflichtige Dokumente und Grundstücksverträge für die elektronische Unterzeichnung geöffnet. Sealique ist für Ostafrika gebaut: Die Oberfläche gibt es auf Englisch und Kiswahili, Unterzeichner brauchen kein Konto, und jedes versiegelte PDF kann von jedem mit einem Handy geprüft werden. (geprüft 2026-10-11)
- [E-Signatur in Uganda: PDFs unterschreiben und prüfen](https://sealique.com/de/guides/e-signature-uganda): Unterschreiben Sie das PDF in Sealique von jedem Telefon aus: Die versiegelte Datei trägt eine digitale PAdES-Signatur, die die Anforderungen des ugandischen Electronic Signatures Act 2011 erfüllt, sowie einen QR-Code zur Prüfung. Der ugandische Electronic Signatures Act, 2011 (Act No. 7 of 2011) verleiht elektronischen Signaturen, die seine Anforderungen erfüllen, Rechtswirkung, und der Electronic Transactions Act, 2011 (Act No. 8) regelt elektronische Verträge und Aufzeichnungen. Sealique erzeugt die stärkere, zertifikatsgestützte Art von Signatur, die das Gesetz beschreibt; die Oberfläche ist auf Englisch und Kiswahili verfügbar, und Unterzeichnende brauchen nie ein Konto. (geprüft 2026-10-11)
- [E-Signatur in Tansania: PDFs unterschreiben und prüfen](https://sealique.com/de/guides/e-signature-tanzania): Unterschreiben Sie das PDF in Sealique von jedem Telefon aus: Die versiegelte Datei trägt eine digitale PAdES-Signatur, die die Anforderungen des tansanischen Electronic Transactions Act 2015 an eine sichere Signatur erfüllt, sowie einen QR-Code. Der tansanische Electronic Transactions Act, 2015 (Act No. 13 of 2015) bestimmt, dass ein gesetzliches Unterschriftserfordernis durch eine sichere elektronische Signatur erfüllt wird, und legt fest, was eine Signatur sicher macht. Sealique erzeugt genau diese Art von Signatur, und weil die Oberfläche, die Unterschriftsseite und die Prüfseite auf Kiswahili vorliegen, kann eine unterzeichnende Person in Daressalam, Dodoma oder Arusha sie in ihrer eigenen Sprache nutzen. (geprüft 2026-10-11)
- [DocuSign-Alternative für Afrika ohne Monatsgebühr](https://sealique.com/de/guides/docusign-alternative): Ja. Sealique signiert PDFs mit PAdES-Signaturen, QR-Prüfung, fünf Sprachen und einer API, ohne Kreditkarte und ohne Monatsgebühr; DocuSign, Zoho Sign und SignNow sind kostenpflichtig oder eingeschränkt. Dieser Vergleich stammt vom Sealique-Team; lesen Sie ihn also als Sicht eines Anbieters, wobei die Fakten am 11.10.2026 mit den öffentlichen Tarifen der einzelnen Produkte abgeglichen wurden. Kurz gesagt: DocuSign ist der Marktführer im Enterprise-Segment, Zoho Sign und SignNow sind die günstigen Lizenzen, und Sealique ist die prüfbare Option ohne Abo, in Kigali für Ostafrika entwickelt, mit Anwesenheitslisten und Protokollen, die keine E-Signatur-Suite bietet. (geprüft 2026-10-11)
- [iLovePDF-Alternative ohne Aufgabenlimits](https://sealique.com/de/guides/ilovepdf-alternative): Ja. Sealique bearbeitet, teilt, fügt zusammen und konvertiert PDFs ohne Aufgabenlimit, ohne Wasserzeichen und ohne Kreditkarte; Bildwerkzeuge laufen in Ihrem Browser, und Ergebnisse können direkt signiert werden. iLovePDF, Smallpdf und Sejda sind gute Werkzeuge mit einem Geschäftsmodell, das auf Limits beruht: ein paar Aufgaben pro Stunde oder pro Tag in der Einstiegsstufe, Begrenzungen der Dateigröße, Werbung und Wasserzeichen, bis Sie bezahlen. Sealique geht einen anderen Weg: Die PDF-Werkzeuge kommen ohne Aufgabenlimits und ohne Kreditkarte, weil sie dem Signierablauf zuarbeiten, und die Bildwerkzeuge laden Ihr Bild überhaupt nicht hoch. (geprüft 2026-10-11)
- [E-Signatur auf Kinyarwanda, Kiswahili, Französisch](https://sealique.com/de/guides/languages): Sealique läuft vollständig auf Englisch, Französisch, Deutsch, Kinyarwanda und Kiswahili: Jede Seite, jede E-Mail, jeder Signierlink und jedes QR-Code-Anwesenheitsformular folgt der von Ihnen gewählten Sprache, von jedem Handy aus. Ein Vertrag zwischen einer Genossenschaft in Musanze und einem Käufer in Nairobi, eine Schulungs-Anwesenheitsliste in Goma, ein Vorstandsbeschluss in Berlin: Die Menschen rund um ein Dokument sprechen selten dieselbe Sprache. Sealique wurde in Kigali genau dafür gebaut, damit jeder Bildschirm, den ein Unterzeichner, ein Teilnehmer oder ein Prüfer sieht, in fünf Sprachen existiert und niemand raten muss, wozu er sich verpflichtet. (geprüft 2026-10-13)
- [Sicherheit: So werden Dokumente versiegelt und protokolliert](https://sealique.com/de/guides/security): Jedes versiegelte PDF erhält ein Zertifizierungssiegel der Plattform und eine digitale PAdES-Signatur pro Unterzeichner, sein Fingerabdruck wird gespeichert, und jeder Schritt wird in ein hash-verkettetes Prüfprotokoll geschrieben. Diese Seite beschreibt, was beim Versiegeln eines Dokuments tatsächlich geschieht, in der Reihenfolge, in der der Code es ausführt, damit Prüfer, Beschaffungsstellen und Entwickler die Nachweise selbst beurteilen können. Sealique behauptet nichts, was es nicht auf der Prüfseite zeigen kann: Es gibt keine externe Zeitstempelstelle und keinen qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter; das Siegel wird von der plattformeigenen Root-CA ausgestellt, und die Signaturzeit ist die Serverzeit, festgehalten im Prüfprotokoll. (geprüft 2026-10-11)
- [E-Signatur-API: signieren, prüfen, Webhooks](https://sealique.com/de/guides/developers): Erstellen Sie ein Dokument mit einem POST an /api/v1/documents, lassen Sie Unterzeichner über die zurückgegebenen Links unterschreiben, empfangen Sie HMAC-signierte Webhooks und rufen Sie das versiegelte PDF mit seiner digitalen PAdES-Signatur ab. Die Sealique-API ist eine einfache REST-API unter /api/v1 mit einer OpenAPI-3.1-Beschreibung, Bearer-Schlüsseln im Test- und Live-Modus, Idempotenzschlüsseln, Ratenlimits pro Schlüssel und mit HMAC signierten Webhooks. Die Prüf-Endpunkte benötigen überhaupt keinen Schlüssel, sodass jedes System ein versiegeltes PDF prüfen kann. Diese Seite ist die Übersicht; die vollständige Referenz mit jeder Anfrage und Antwort steht in der Entwicklerdokumentation. (geprüft 2026-10-11)

- Alle Fragen auf einer Seite: https://sealique.com/de/faq
- Volltext aller Anleitungen: https://sealique.com/de/llms-full.txt

## Wichtige Seiten

- Start: https://sealique.com/de/
- Alle Funktionen: https://sealique.com/de/features
- Signiertes Dokument prüfen: https://sealique.com/de/verify-signature
- Entwicklerdokumentation: https://sealique.com/integrations/docs
- Öffentliche Ereignistafel: https://sealique.com/happening/
- Konto erstellen: https://sealique.com/register
- Datenschutzvereinbarung: https://sealique.com/de/data-protection · Datenschutzerklärung: https://sealique.com/de/privacy
- Sitemap: https://sealique.com/sitemap.xml