Comment comparer deux versions d'un PDF et voir ce qui a changé ?
Importez les deux PDF sur Sealique : leur texte est comparé page par page sur le serveur et les différences s'affichent côte à côte dans votre navigateur, avec les mots ajoutés et supprimés surlignés.
L'autre partie a envoyé la version 3 du contrat et affirme que seules les dates ont changé. Avant que quiconque ne signe, la comparaison montre chaque ligne qui diffère entre les deux fichiers, page par page : l'affirmation se vérifie en une minute au lieu de relire deux fois le document.
Comparer deux PDF maintenant Créer un compte Vérifier un document signé
Points clés
- Comparer des PDF sur Sealique met deux versions d'un document côte à côte et surligne chaque ligne ajoutée, supprimée ou modifiée, inclus avec un compte Sealique.
- La comparaison porte sur le texte : les mots de chaque page sont extraits sur le serveur et comparés ; la mise en page, les images et les couleurs ne sont pas comparées.
- Les lignes modifiées sont décomposées mot par mot, de sorte qu'un seul chiffre changé dans une clause ressort aussitôt.
- Jusqu'à 120 pages par document ; les PDF numérisés doivent d'abord passer par l'OCR, car une image ne contient aucun texte à comparer.
- Seul le rapport est conservé avec la tâche ; la comparaison n'ajoute pas les deux PDF à votre bibliothèque.
Comment la comparaison est-elle effectuée ?
Sur les serveurs Sealique, le texte de chaque page des deux fichiers est extrait ligne par ligne. Chaque paire de pages est alignée par une comparaison de séquences qui repère les plus longues suites communes : les lignes inchangées sont appariées et le reste est classé comme ajouté, supprimé ou remplacé. Les lignes remplacées sont découpées en mots et comparées à nouveau, ce qui produit les surlignages au niveau des mots dans le rapport.
Comparez avant de signer, vérifiez après
La comparaison indique ce qui a changé entre deux brouillons. Une fois une version scellée par une signature numérique PAdES, la question devient de savoir si le fichier a changé depuis, et c'est à cela que répond la vérification en ligne par identifiant de vérification ou code QR.
Comparer des PDF, pas à pas
Ouvrir Comparer des PDF
Connectez-vous, ouvrez les Outils PDF et choisissez Comparer des PDF.
Choisissez les deux versions
Déposez l'ancienne version du PDF à gauche et la nouvelle à droite, ou choisissez-les dans votre bibliothèque (jusqu'à 50 Mo et 120 pages chacune).
Comparer
Appuyez sur Comparer. Le texte de chaque page est extrait et comparé sur le serveur.
Lisez le rapport
Les lignes ajoutées sont marquées à droite, les lignes supprimées à gauche, les lignes modifiées des deux côtés avec les mots qui diffèrent surlignés. Les totaux s'affichent en haut.
Comparer des PDF est inclus avec un compte Sealique ; le traitement se fait dans votre navigateur et sur nos serveurs, rien n'est partagé avec des tiers.
Ce que comprend Comparer des PDF
- Côte à côte, page par page
- Lignes ajoutées, supprimées et modifiées surlignées
- Marques mot par mot dans les lignes modifiées
- Totaux par document
- Basé sur le texte ; fonctionne avec l'OCR pour les scans
- Fonctionne depuis un téléphone ou un ordinateur
Les questions que l'on nous pose
Compare-t-il la mise en page ou les images ?
Non. La comparaison porte sur le texte : elle signale les différences entre les mots de chaque page, pas entre les polices, les positions, les couleurs ou les images.
Un paragraphe déplacé apparaît comme supprimé d'un côté et ajouté de l'autre.
Puis-je comparer des documents numérisés ?
Seulement après l'OCR : lancez OCR PDF sur les deux scans pour qu'ils contiennent du texte, puis comparez les copies interrogeables.
Et si le nombre de pages diffère ?
Les pages sont comparées par position ; les pages supplémentaires à la fin apparaissent comme entièrement ajoutées ou supprimées.
Les fichiers sont-ils conservés ?
La comparaison ne conserve que le rapport avec la tâche ; les PDF que vous avez téléversés pour elle ne sont pas enregistrés comme documents, sauf s'ils se trouvaient déjà dans votre bibliothèque.
Est-ce payant ?
Non. C'est inclus avec un compte Sealique : sans carte bancaire et sans limite du nombre de comparaisons.